現象と状況
WordPressの管理画面でプラグインのアップデートをしているときに、違うリンクをたどったり、突然のサーバーの切断などが起こった後、再度ページにアクセスすると画面が「現在メンテナンス中のため、しばらくの間ご利用いただけません。」の表示に。
サイトのトップルートにも管理画面にも入れなくなってしまう現象が。

その場合の対処法のひとつをメモ_φ(・_・
解決策

結論から言うと。
WordPressのインストールディレクトリにある.maintenance ファイルを削除すればOK!
メンテナンス中には .maintenance というファイルが出来て、更新処理が終わればファイルは勝手になくなります。
そこ処理中に、更新を中断すると .maintenance ファイルが残ったままになりメンテナンスのアナウンスがずっと続くという現象に。
このファイルを削除することで一応は解決。
